La prima versione di Breviarium Meum offriva la possibilità di una traduzione a fronte dei testi del breviario in inglese e ungherese (ormai c'é italiano e altre lingue). Sì, ungherese. Vero è che questa non è fra le lingue più parlate del mondo. Però, è parlato da chi ha creato il database che usiamo per il breviario, ed egli ha voluto includere una traduzione nella madrelingua dei testi del breviario. Giacché c'è, offriamo anche questa possibilità, nel caso serva a qualcuno.